Korekta tłumaczeń pisemnych
- medycyna - (w tym korekta lekarska tłumaczenia wykonanego przez tłumacza lub korekta językowa tłumaczenia wykonanego przez lekarza, inną osobę związaną z służbą zdrowia)
- zarządzanie jakością
- biznes, gospodarka
- prawo
Jestem tłumaczem przysięgłym j. angielskiego (od 2014 r.) i j. niemieckiego (od 2002 r.) Ukończyłam lingwistykę stosowaną na UAM w Poznaniu. Specjalizuję się w tłumaczeniach pisemnych z zakresu medycyny, prawa, biznesu, gospodarki, zarządzania jakością i płatności bezgotówkowych. Jako tłumacz przysięgły wykonuję także tłumaczenia ustne podczas czynności notarialnych, ceremonii zawarcia związku małżeńskiego, a także podczas załatwiania wszelkich spraw urzędowych przez obcokrajowców.
